Identity Construction and Speech Acts in Ernaux’s The Years: A Corpus-based Feminist Stylistic Analysis

Rehab Hassan Mahmoud

doi:10.29333/ejecs/1763

Authors

Rehab Hassan Mahmoud College of Language and Communication Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport https://orcid.org/0000-0002-0388-8303

DOI:

https://doi.org/10.29333/ejecs/1763

Keywords:

Annie Ernaux, Corpus, Feminist Stylistics, Identity Construction, Speech Acts

Abstract

The present study explores the construction of the female identity in The Years, in comparison with the original French text Les Années, which is one of the novels written by the French author; Annie Ernaux, who was awarded the Nobel Prize in 2022. The study also investigates the relationship between identity construction in the selected novel and the occurrences and frequencies of the different types of speech acts used by the protagonist. As a result, it highlights how the structure of the utterances said by the female protagonist and the types of speech acts with an illocutionary force contributes to the comprehensive portrayal of the female character.The qualitative and quantitative textual analysis employs a triangulation of a number of analytical tools and theoretical frameworks, such as feminist stylistics, pragmatics, and social psychology, with a corpus-based approach. The underlying theories used in the present study are the Speech Act Theory (1962,1979), the Positioning Theory (1990) integrating with Mills’ (1995) framework of feminist stylistics. Findings demonstrate that two types of speech acts are frequently used and distributed in the selected novel; that is, expressive and directive in order to highlight the fact that the narrator intends to express her directions, compliments, and complaints about events and actions. Different positions are assigned to both the narrator and the protagonist in order to manifest the different identities constructed.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Rehab Hassan Mahmoud, College of Language and Communication Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport

Rehab H. Mahmoud has a Ph.D. in Applied Linguistics from Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport and Alexandria University. She is a lecturer in the Languages Department at College of Language and Communication at the Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport. She has published a number of research papers in the field of applied linguistics including stylistics and political discourse analysis.

References

Anthony, L. (2018). AntConc. https://www.laurenceanthony.net/software.html

Atoke, R. B. (2021). A feminist stylistic analysis of women portrayal in selected Nigerian novels (Publication No. 28777005) [Doctoral dissertation] Kwara State University]. ProQuest Dissertations and Theses Global.

Austin, J. L. (1962). How to do things with words (2nd ed.). Oxford University Press.

Bahing, Emzir, & Rafli, Z. (2018). English speech acts of illocutionary force in class interaction. Advances in Language and Literary Studies, 9(3), 113-120. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.3p.113 Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.3p.113

Bucholtz, M. (2014). The feminist foundations of language, gender, and sexuality research. In S. Ehrlich, M. Meyerhoff, and J. Holmes (Eds.), The handbook of language, gender, and sexuality (pp. 21–47). Wiley. DOI: https://doi.org/10.1002/9781118584248.ch1

Burke, M. (2014). The Routledge handbook of stylistics. Routledge.

Clement, F., Harcourt, W., Joshi, D., & Sato, C. (2019). Feminist political ecologies of the commons and commoning (Editorial to the Special Feature). International Journal of the Commons, 13(1), 1–15. https://doi.org/10.18352/ijc.972 DOI: https://doi.org/10.18352/ijc.972

Davies, B., & Harré, R. (1990). Positioning: The discursive production of selves. Journal for the theory of social behaviour, 20(1), 43–63. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-5914.1990.tb00174.x

Deppermann, A. (2013). Positioning in narrative interaction. In M. Bamberg (Ed.), Narrative inquiry: A forum for theoretical, empirical, and methodological work on narrative (pp. 1–15). Benjamins.

Ernaux, A. (2017a). Les années. Seven Stories Press.

Ernaux, A. (2017b). The years. Seven Stories Press.

Hassan, S. U., & Mushtaq, H. (2020). Construction of brand identity through language in the video advertisements of Pakistani telecom companies. NUST Journal of Social Sciences and Humanities, 6(2), 152–171. https://doi.org/10.51732/njssh.v6i2.56 DOI: https://doi.org/10.51732/njssh.v6i2.56

Jucker, A. H. (2018). Data in pragmatic research. In A. H. Jucker, K. P. Schneider & W. Bublitz (Eds.), Methods in pragmatics (pp. 3–36). De Gruyter Mouton. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110424928-001

Karve, I. (1966). Language as a social factor. Bulletin of the Deccan College Post-Graduate

and Research Institute, 27, 1/2, pp. 20-26

Koutchade, I. (2017). Analyzing speech acts in Buhari’s address at the 71st session of the UN General Assembly. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(3), 226–233. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.3p.226 DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.3p.226

Lu, Y. (2020). Research on the construction of consumer identity under the perspective of intercultural communication. The Frontiers of Society, Science & Technology, 2(18), 158–164. https://doi.org/10.25236/FSST.2020.021824

Mead, G. H. (2015). Mind, self and society. University of Chicago Press. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226112879.001.0001

Mey, J. (2001). Pragmatics: An introduction (2nd ed.). Blackwell Publishing.

Miller, S. (2019). Lexicosemantic features, speech acts, and indirect speech: The influence of personality of linguistic production (Publication No 22618650.) [Doctoral dissertation,] Texas A&M University - Commerce]. ProQuest Dissertations and Theses Global https://www.proquest.com/pqdtglobal/docview/2307477851/BEA9DF16E6E14E57PQ/4?accountid=178282

Mills, S. (1995). Feminist stylistics. Routledge.

Montoro, R. (2014). Feminist stylistics. In M. Burke (Ed.), The Routledge handbook of stylistics (pp. 346–361). Routledge.

Pascual, D. (2021). Speech acts in travel blogs: Users’corpus-driven pragmatic intentions and discursive realisations. Estudios de Lingüística Inglesa Aplicada, 21, 85–123. https://doi.org/10.12795/elia.2021.i21.04 DOI: https://doi.org/10.12795/elia.2021.i21.04

Richards, J. C., & Platt, P. (1992). Dictionary of kanguage teaching and applied linguistics. Longman.

Searle, J. R. (1969). Speech acts. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139173438

Searle, J. R. (1979). Expression and meaning: Studies in the theory of speech acts. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213

Turner, T. (1987). Rediscovering the social group: A self-categorization theory. Blackwell.

Ufot, B. G. (2012). Feminist stylistics: A lexico-grammatical study of the female sentence in Austen's Pride and Prejudice and Hume-Sotomi's The General's Wife. Theory and Practice in Language Studies, 2(12), 2460–2470. https://doi.org/10.4304/ tpls.2.12.2460-2470 DOI: https://doi.org/10.4304/tpls.2.12.2460-2470